jpdb beta

to escape from; to get out

1

(licensed) red light district

1

to sell off; to dispose of

1

slave traffic; slave dealer

1

metaphor

1

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

1

fisherman

1

agriculture; farming

1

crop; crops; (agricultural) produce; farm products

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

food expenses; cost of one's board

1

(for) the time being; (for) the present; immediate; present; (for) some time (after); checking account

1

romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

folklore

1

child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster

1

(phenomenon of) precession of the equinoxes

1

to suspend (from); to hang (down); to dangle

1

garbage bag; trash bag; bin bag

1

to join hands together; to join forces; to collaborate

1

to stretch (one's body)

1

neglect (dereliction) of duty; negligence

1

patrol

1

right away; without delay; as soon as possible; very soon

1

to lie down (and rest)

1

old-mannish

1

skewered beef

2

to be sold out

1

joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side

1

tourist attraction; sight-seeing area

1

central part; heart (of a city, etc.)

1

(within) walking distance

1

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

5

paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubble

4

along; parallel to; in accordance with

1

fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic

1

collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration

1

having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full

1

night stall; night shop; night fair

1

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

2

to smile broadly; to grin widely

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

too much; excessive; too

3

ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy; glucose tablet

1

business ability; business acumen

1

hand-copied sutras; copying of a sutra

1

zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)

1

course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)

1

office worker; company employee; company man; salaryman

1

family business; family trade; one's occupation; one's trade

1