to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
to throw into; to dump in together
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
mask; disguise; guise; mask
understanding person; supporter
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
half the body; half length
to grieve over; to mourn; to lament
pile; stilt; column; building raised on columns
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
matter in question; that matter; the matter; the issue
serious look (on one's face); straight face
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to grow weak; to become weak; to lose strength
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to despair of; to see the vanity of
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
cicada; locust; small-sized pulley
Cape jasmine (Gardenia jasminoides); Cape jessamine; gardenia
aroma; fragrance; scent; smell
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to detain; to check; to restrain; to stop
to forget to say; to forget to mention
scene; sight; scenario; setting