on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
one more time; once more; once again
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
clearing one's throat; cough
within; inside of; less than
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
chief; leading; prominent; principal; main; important
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
success or failure; outcome; result
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
any more; anymore; any further; any better; any longer
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
seeing (with the naked eye); observation; visual inspection
to come to realize; to become aware (of)
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
unnecessary; not needed; not necessary
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to insert; to put between; to tuck (into)
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
(stand to) attention!; standing at attention
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back