suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to smell; to smell of; to have a smell
existence; possession; having; limited company
telephone call; phone call; telephone (device); phone
extremely; very; really; super; so
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
street stall; stand; booth
first class; first rank; one degree; one level; most; best
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to take a breath; to take a short rest
there is nothing; having nothing
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
suffix for familiar person
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
right beside; close to; nearby
action committee; executive committee
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn over the shoulder to the opposite hip); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
main hall (of a Buddhist temple); main temple
Kanagawa Prefectural Police (abbr)
(compulsory) retirement age; age limit; (compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement
obliging person; person who likes looking after others
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line