to project; to reflect; to cast (shadow)
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
eldest daughter; first-born daughter
else; in addition; besides
close (e.g. in terms of relationship); intimate
discipline; training; teaching manners
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
will; probably; may; I think; surely; I hope
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
such; like that; that sort of
society; the world; the times
female high school student
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
smirkingly; broadly (grinning)
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
isolation; segregation; separation; quarantine
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
plot of land; lot; soil; locality; region; place
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
single flower; one wheel; full moon
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
important; significant; precious; valuable; careful
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
poor; pitiable; pathetic; pitiful
Western music; European music
ballade (narrative poetry, musical composition); ballad (popular song)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
member; participant; attendee; lineup (sport)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)