glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
publisher; publishing house; publishing company
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
all; whole; entire; complete (set); in total
list price; regular price; established price
advertisement; advertising; announcement; notice
earning rate; rate of return; price-earnings ratio; profitability; profit margin
menstruation; period; time of the month
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to be photographed; to be projected
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
languid; weary; listless; melancholy
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
impressive; striking; memorable; impactful
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
maple (tree); red leaves (of autumn); autumn colors; layered colors in garments, resembling autumn colors; venison
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
tolerable; passable; adequate; so-so
editor (in publishing, etc.)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
depending on; dependent on
spring term (e.g. school); spring period
winning a prize; receiving an award; being awarded
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present