fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to lie down; to throw oneself down
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
eccentricity; eccentric behaviour
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
all that one has; all that there is; the whole
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
cosmetics; beauty products; toiletries; makeup
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
part-time job; side job; part-time worker; albite
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
sense of smell; olfaction
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
(the) whole; as a whole; in general; at large
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
to mind; to care; to worry
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
ikebana; Japanese art of flower arrangement
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter