taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to be called ...; to be referred to as ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
just because; even if; even though
automatic teller machine; ATM; asynchronous transfer mode; ATM; anti-tank missile; ATM
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to carry around; to carry on one's person
enrollment in kindergarten; enrolment in nursery school; entering a park, garden, zoo, etc.
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
IC card; smart card; chip card
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
guest spending the night (i.e. at a hotel)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
one thin flat object; one sheet
small change; coins; small sum of money
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to push (something) against
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
electricity; (electric) light
integrated circuit; IC; interchange
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
whole story; full picture; full particulars
to concern; to be related
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document