one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
forward; frontward; ahead; rectangular front
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
to raise one's voice; to shout
this and that; one thing or another
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to go flying along; to move fast (against the wind)
snake; serpent; large snake
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
horizon (related to bodies of water)
on the sea; surface of the sea
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
few; a little; scarce; insufficient; seldom
safety confirmation; confirming (something) is safe
the whole line; all lines; the whole ship
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)