to burn into one's memory; to sear an image
shot; charge; blow; punch; home run; try
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
no, not like that (but like this)
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
aroma; fragrance; scent; smell
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
therefore; consequently; accordingly; for that reason
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
foreign; abroad; overseas
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
junior high school student; middle school pupil
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to cross one's mind; to occur to one
slot machine; fruit machine; poker machine
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
with a friendly grin; smilingly
surrounding at a distance
to resound; to make a stir
dark red; dark brown; reddish brown
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)