fortunate person; lucky fellow; lucky dog
the proof of the pudding is in the eating; (lit.) evidence is better than debate
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
conduct; behavior; behaviour; being pregnant
married woman; another's wife
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
poor; low-grade; load; pack; packhorse
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
spirit; heart; disposition
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
timing-wise; in terms of timing
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to hold one's tongue; to shut up
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
to get hold of; to take possession of; to seize
mask; disguise; guise; mask
to instigate; to tempt; to entice; to incite
being ruined; being spoiled; coming to nothing; complete loss of face
deliberate hindrance; obstruction
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
massacre; mass slaughter; genocide; holocaust
wicked smile; evil grin; sinister laugh
politics of fear; terrorism; reign of terror (esp. in the French revolution)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to compete; to bid; to sell at auction