look; glance; sight; summary; list; table
way; method; means; (technical) specification
drama; play; powerful drug
male-to-female gender swap (in fan art and fan fiction)
to interfere; to butt in; to interrupt someone
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
it is easier to do something than worry about it; fear overruns the danger; (lit.) it is easier to bear (a child) than to worry about it
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
(two-page) spread; two pages opposite each other
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
plan; idea; design; taste; liking; preference
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
looking straight at the camera; paying attention to the camera
to come to see; to come and see; to visit
(another's) child; child; kid
speech balloon (in a comic strip); speech bubble; blowoff; effusion; blowing (of a seasonal or climatic wind)
logo; Logo (programming language)
interrupting (someone speaking); butting in; cutting in
reimportation; reimport; reverse import; (cultural, etc.) reverse import (e.g. California rolls being introduced in Japan)
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
first time; first innings; initial attempt; first; initial
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
day something goes on sale; date of issue; release date
23rd day of the month; 23 days
gathering of talented people; group of geniuses
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson
finish; end; completion; result
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
full impact; packing a punch
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
(received) favor, kindness or blessing (favour)
making one's best exertions
October; tenth month of the lunar calendar
whichever one chooses; either way