pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
still more; even more; all the more; still less; even less
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
to open some distance (e.g. with other people)
to go ahead; to pull ahead
to bare one's fangs; to snarl (at)
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
to blow out; to spout out
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
to forget everything; to lose one's memory (e.g. of a period); to black out
living by oneself; living alone
speech; expression; wording; language
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
successor (e.g. organization); new existence after rebirth
wise ruler; sage king; intelligent and virtuous monarch
turning a film, novel, etc. into a manga
ninth; Beethoven's Ninth Symphony
comic; comics; comic opera; comic; comical
another helping; second helping; seconds; other paw!
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
follow-up report; further news
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to make a speech; to address
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
sleep; sleeping; inactivity; death
sleeplessness; insomnia; wakefulness
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
individual; separate; personal; case-by-case
to recognize (by sound); to identify; to differentiate (voices, sounds, etc.); to (listen and) understand; to listen to reason; to be reasonable
exaggerated; extravagant; overdone
peaceful; tranquil; calm; restful
peacefully (sleeping); quietly; soundly