to write down one after another; to enumerate; to list; to write at length; to write on and on; to go on writing
specially bound edition; edition (of a manga book, etc.) with an included extra (e.g. a booklet, toy, CD)
work (film, book); production; creation; turning (something) out
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
character; personality; (fictional) character; character
careful selection; careful screening; hand-picking
representative; exemplary; model
don't miss it; stay tuned; coming soon; look forward to it
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
accepting an order; receiving an order; orders received; closed won
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
deep place; depths; depth; profundity
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
I can't find the words to thank you; I can never thank you enough
July; seventh month of the lunar calendar
fail-safe; foolproof; totally safe
be on your guard; negligence is the enemy
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to grow older (than expected); to advance in age
effective control (over territory); working control
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
understanding completely; understanding all there is to know
bravery; military prowess; valour; valor
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
first match (in a series)
one hundred years ago; a hundred year previously
war of aggression; war of conquest
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
mountain road; mountain trail
unfit; unsuitable; unmarketable
page in the history books; historical (event); old news