founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
to give the stamp of approval
first generation; founder
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
Sleeping Beauty (fairy tale)
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
founding father (of a country)
historical; traditional; historic
imperial headquarters announcement
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
distortion; falsification; perversion
advantages and disadvantages; interests (of parties)
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
to denounce; to disparage; to lambast; to abuse
taking a story with a grain of salt; discounting half the story
the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
to be doing; to be in the process of doing
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
declaration; statement; proclamation
principal offence; principal offense; principal offender
great cause; moral law; justice
(in) secrecy; behind closed doors
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
tenacity; persistence; obsession; implacability
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
tenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
substantial; real (as opposed to nominal)
to give something weight; to give something dignity
military provisions and cavalry horse fodder
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
delivery; handing over; turning over; extradition
to break through; to penetrate; to pierce
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
with a clink; with a soft thud; with a faint snap (e.g. of a book closing); suddenly; all of a sudden
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)