wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
one day; (on) a certain day
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to curse; to put a curse on; to detest intensely
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
calamity; disaster; accident
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
if you are so inclined; if it suits you; if you like
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to read the situation; to sense the mood; to read the room
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to sob convulsively; to heave with sobs
to come to one's senses; to calm down
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
deep in the mountains; mountain recesses
to stiffen; to become stiff; to harden
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to feel shy; to be bashful; to blush