for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
mixture; jumble; blend; making a cord by entwining threads of various colours
obedient; submissive; docile; meek; pliant
sudden change; complete change
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
falling in love; attachment
cowardly; timid; easily frightened
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
much less; to say nothing of
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
plural; multiple; plural (number)
serious; grave; dignified; solemn
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
and; or; and the like; and so forth; and what not
ringleader; main culprit; main cause; source
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
courtyard; quadrangle; middle court
business discussion; negotiation
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
garden; yard; courtyard; field (of action); area
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
Japanese-style garden; traditional Japanese landscape garden
large number (of); many; majority
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
standing in a row; forming a line; alignment
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
one by one; one at a time; in turn
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)