after a long time; for the first time in a while
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do together; to share; to participate in
magic; witchcraft; sorcery; spell
coding; programming; coding (i.e. assigning a code to something)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
shock; tremor; impact; vibration
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; so
at; in; to; toward; to; for; because of
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
respect and affection; love and respect
older sister; elder sister
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
sublime; noble; high-minded
biological younger sister
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
no; you're welcome; not at all; don't mention it
figure; form; appearance; dress; state; condition
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
honorific/polite/humble prefix
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of