even so; anyhow; at any rate
business discussion; negotiation
association; union; guild; labor union; labour union; trade union
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
religion; religious affiliation; belief; religious activity
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
encirclement; encircling net; tight besiegement
unexpectedly; unusually; considering all that
that gentleman; that lady; he; she
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
staying at home (to prevent the spread of illness, etc.); self-quarantine; self-isolation; being on furlough; being temporarily laid off
secret; private; surreptitious
night air; stillness of night; cool evening
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to shed tears; to (begin to) cry
all parts; various parts; every department
to jar; to creak; to grate
five times (as much); quintuple; fivefold
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
three times (as much); treble; triple; threefold
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
four times (as much); quadruple; fourfold
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
dead of night; shades of night; black of night
to jump from one thing to another
seeing in the dark; night vision