moreover; furthermore; nevertheless; and yet
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
fellow; mutual; companion; comrade
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
mass; quality and quantity
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
like; similar to; as with; in the same way
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
successive; consecutive; back-to-back; one after another
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
many people; a large number of people
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
some; several; many; how many; how much; very
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to go through; to pass through; to get through; to cut across
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
trampling down; overrunning; infringement; violation
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
detour; circumvention; turning movement
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off