jpdb beta

meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

1

yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game

1

they; those guys; those fellows

1

appetite (for food)

1

devil; evil spirit; genie

2

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

3

marquis; marquess

2

(your) daughter; young woman; daughter of a good family

1

food poisoning

1

killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

1

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

1

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

1

tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes

1

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

1

to have a meal; to take a meal

1

few in number

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

1

to take someone's hand

1

to hurry; to hasten

1

to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

2

ha ha ha (laughter)

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

be; is

1

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

1

hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding

1

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

having little left; having few remaining; running short; running low; scant

1

to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with

1

timewise; temporal; chronal

1

in a sense; in some way; to an extent

3

efficient

1

purpose; utility; objective; way to use something

1

to rack one's brains

2

enthusiast; mania; enthusiasm

1

immediately; right away; at once; instantly

2

to come to realize; to become aware (of)

1

distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without

1

as you know; as we know

1

plural; multiple; plural (number)

3

10,000; ten thousand; 10^4

1

rate; ratio; comparatively; contrary to expectations

1