at; in; at; when; by; with; so
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
like; similar to; as with; in the same way
comic; comics; comic opera; comic; comical
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
in the same way; like; likewise; similarly
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
book; volume; this; present; main; head; real
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that way; that direction; there; that (one); you; your family
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
favorable reception; good reputation; popularity
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
update date; renewal date; day on which something was last updated (web page, listing etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
with a friendly grin; smilingly
stillness; quiet; peacefulness
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
Kakuyomu (online self-publishing service provided by Kadokawa)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
Shōsetsuka ni Narō (novel self-publishing website)
serialization; serialisation; serial story
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)