like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
contemplation; meditation
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to recall; to remember; to recollect
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
bathhouse; (public) bath; bathroom
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
to lie down; to throw oneself down
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
particularly; especially; in particular; expressly
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
memory; recollection; remembrance; memory; storage
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
memory; ability to remember
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
place; spot; address; district; area; one's house; point
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
something; some kind of; for some reason
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; masculine gender
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
to court; to woo; to approach defiantly
figure; form; appearance; dress; state; condition
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to be (in contrast to something that is not the case)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
looks; features; (personal) appearance
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
(one's) figure; build; physique; style
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
example; instance; precedent; custom; habit