unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
excess; surplus; superabundance; overabundance
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
(something) one does not really mean; insincere
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
to leave it as is; to leave it at that; to let it be; to stop with something
to set (sun); to become dark
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
wicked tongue; sharp tongue; abusive language
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
number one; first; best; most; game; round
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
individual; separate; personal; case-by-case
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
proof; testimony; demonstration; verification; certification
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
dealing with; coping with
judgment; judgement; divination; judgement
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
starting late; late departure
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
how many years; how long; what year
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to follow in succession; to happen one after another
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
April; fourth month in the lunar calendar
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)