completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
unable to let go (e.g. of one's feelings); stuck in the past; regretful; irresolute
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
end; close; conclusion; termination
heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)
to call each other; to call out to one another
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
snatching; stealing; seizure; usurpation
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to trust; to relax one's guard (around)
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
one's circumstances; environment; situation (in life)
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
showy; loud; flashy; gaudy
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
match; game; bout; contest
to start for home; to head for home; to make for home
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
drama; play; powerful drug
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
another (person); the other person; one more (person)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
hotcake; (American) pancake
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking