rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to make an appeal; to urge
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
(having) bad marks or results (e.g. in school); of poor quality or workmanship
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
highly priced; expensive; valuable; costly
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
one by one; in detail; minutely
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
exclusive; attached to; specialist
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
metre (unit of length); meter; meter; gauge
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
cheater; unfaithful person; adulterer
tone of voice; mimicry; imitative voice
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
person in charge; official; attendant
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
numeral; digit; figure; number; a few characters
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
vigorous; cheerful; assertive
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
swallowing; understanding; comprehension; apprehension
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
already; now; by this time; quick; early; fast
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
stock; inventory; stocking up (e.g. on food); (soup) stock; stock; share; stock (point-in-time economic quantity)