to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to become settled; to be fixed
talking while standing; standing around talking
to empty; to vacate; to evacuate
father; dad; papa; pa; pop; daddy
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
finger flick to the forehead
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; babble; gibberish; jargon
from the beginning; from scratch
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
decoration; ornamental item
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
to be embarrassed; to lose face
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
inside a car (train, bus, etc.)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
passenger seat; assistant driver's seat
back seat (of a car); rear seat
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
skillful; skilled; proficient; flattery
language of one's country; mother tongue; native language
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
to some extent; to a certain extent
pardon; forgiveness; exemption; permission
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by