last night; yesterday evening
peacefully (sleeping); quietly; soundly
to face each other; to be opposite (to)
location (of something); whereabouts; hiding place
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
begging; pestering; pleading; coaxing
private; personal life; (one's) privacy
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
concrete; definite; specific; material; substantial
junior high school; middle school; lower secondary school
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
conjugal relations; conjugal affection
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
unfortunately; regrettably
cameraphobia; being camera-shy; dislike of having one's photograph taken
looking straight at the camera; paying attention to the camera
blank space (in a document); blank; void; whitespace
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
(in) her way; peculiar to her
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
blur; blurred; indistinct
personal computer; PC; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
pretty; charming; lovely; adorable
bill (at a restaurant); check
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
stocking shelves; stock person; stocking person
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
diligently; assiduously; industriously; beavering away
paying; remunerative; advantageous; profitable
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
service business (hotels, restaurants, etc.); service industry; hospitality industry