to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
lower half of the body; nether parts
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
one's self-possession; one's presence of mind
order; command; decree; (software) instruction; statement
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
everyone; anyone; no one; nobody
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
trust (in); confidence; faith; reliance
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to look around; to survey
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
while; during; while; although; all; both
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
sleepy; drowsy; somnolent