to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
unnatural; affected; studied; forced
the latter; the second; successor; descendant
person asking for advice; inquirer; consulter; consultor; counselee; querent (in tarot, astrology, etc.)
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
from now; from this moment; henceforth
same room; sharing a room; occupying the same room
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
evening; night; nighttime
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
cheap article; poor-quality article
comfortable; easy; calm; loose; spacious
sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
smelling of men; reeking of male body odor; manly; macho
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
let's not say (such things) to each other
middle of the night; dead of night
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to suffer; to groan; to be worried
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
one more; another; the other; not quite; not very good
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
sweet and sour; bittersweet (feeling)
noncommittal; equivocal; indecisive; evasive; ambiguous; vague
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
lovers; couple; soulmates; enthusiast; -aholic; -lover
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense