that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to like; to love; to be fond of
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
the opposite sex; isomerism
outward appearance; looks
implication; nuance; shade of meaning; connotation
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
difference; variation; difference
falling asleep; sleep onset
posture; position; stance
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
peacefully (sleeping); quietly; soundly
too (much); overly; excessively
overreliance on others; excessive babyishness; person who behaves like a spoiled child
to increase; to add to; to augment
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
fashion sense; sense of fashion
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to pass from one's lips; to escape one's lips
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
(not) altogether; (not) wholly
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well