taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
name; given name; first name
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
no, not like that (but like this)
proposal; proposition; suggestion
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
way of speaking; intimation
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
first half of a game; first half of a match
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
China and Japan; Chinese-Japanese; middle day (of a sumo tournament, theatrical run, etc.); day of an equinox
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to gather; to collect; to assemble
person who enlivens an atmosphere; person who lifts the mood of others; person who inspires a team; life of the party
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
series of holidays with one or two workdays in between
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president
almost every day; almost daily
photograph; photo; picture; moving picture; movie
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to travel; to take a trip; to make a journey
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
angle of view (photography)