there is no need to ...; never happens; there is never a time when
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this sort of; this type of
chance; opportunity; occasion
won't; hasn't; isn't; won't you
little by little; bit by bit
myself; yourself; I; me; you
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
story; tale; legend; plot; storyline
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
explanation; commentary; exposition; elucidation
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Kakuyomu (online self-publishing service provided by Kadokawa)
serialization; serialisation; serial story
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
prefix for forming ordinal numbers
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
novel; story; (work of) fiction
special award; special prize
winning a prize; receiving an award; being awarded
commerce; trade; business
author; writer; novelist; artist
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
the same; the said; likewise
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
unfortunately; regrettably
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique