counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
nature; the natural world; realm of nature
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
just because; even if; even though
to be found; to be discovered
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to detest; to abhor; to loathe
how many people; a number of people
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
plot of land; lot; soil; locality; region; place
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to become better; to improve
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
... years old; age (of) ...
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
tuning (an instrument); temperament
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
anyone; anybody; everyone; whoever
symptoms; condition (of a patient)
to suffer; to groan; to be worried