to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
flaring up; bursting into flames
to put out; to extinguish
to begin to walk; to set out
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
never mind that; don't worry about that; listen up
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to be tired of waiting; to wait impatiently
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
to breathe while sleeping
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to burn to a crisp; to scorch
operation; functioning; running
to send (someone) back; to send (someone) home
all right!; that's it!; thank God!; good!; I've got it!; I've done it!
to go (come) inside; to step into; to enter
to try to do; to attempt to do
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
noon; midday; daytime; lunch
insipid; flat; dull; lifeless; listless
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
sanity; consciousness; soberness
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
what's what; heads or tails
sobbing; weeping; whimpering
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus