chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
big; large; loud; extensive; spacious; important
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to talk; to chat; to chatter
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
fireball; bolide; fireball
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
threat; intimidation; menace
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
power; might; authority; influence
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
figure; form; appearance; dress; state; condition
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
round and cute (esp. of eyes); perfectly round and clear; vividly (moving; esp. of eyes); in a lively manner
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)