one night; all night; overnight; one evening
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
absurd; irrational; unreasonable; absurdity
more than usual (usu. time)
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
wooden board; woodblock; woodblock printing
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
both; together; jointly; simultaneously
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
outer canthus; outer corner of the eye
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
heavy heartbeat; thumping; pounding
to take seriously; to believe in; to fall for
faking crying; crocodile tears
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to be partly responsible for; to have a part in; to play a role in
something or other; one thing or another; this or that
boisterously; roughly; briskly
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to become brilliant; to become cheerful
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
heart sound; cardiac sound
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
that day; the very same day
policy; course; plan (of action); magnetic needle
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
unreasonably stubborn; not knowing when to give up
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly