image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
chill; the shivers; shivering fit
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
... all over again (repeating the same failure)
branch family; cadet family; establishing a branch family
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
such; like that; in that way
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
idle thoughts; worldly thoughts
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
young lady (in ref. to a maid, etc.)
ranking equal with; comparing favourably with; comparing favorably with
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
all over; all over the place; everywhere
almost completely empty; virtually empty
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
hand used like a sword in striking
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
runs batted in; RBI; position of a ball when struck (e.g. in tennis, volleyball)
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
throat; important part; vital area
overarm stroke (type of traditional Japanese swimming style)
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
seiken (karate proper fist); straight punch