to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
apprehensive; vaguely fearful; gloomy (about the future); somewhat alarmed
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
friendship; fellowship; camaraderie
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
fate; destiny; predestination
conclusion; decision; end; settlement
win-loss records (between two participants)
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
loss; defeat; counter for losses
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to put an end (to); to bring to an end; to close the books (on); (lit.) to put a period (at the end of a sentence)
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
specific medicine; wonder drug; silver bullet
war or military record; score; military achievements; results
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
multiplication table; times table
3rd day of the month; three days
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
one night; one evening; all night; overnight
who on earth; just exactly who; who the heck
unmistakable; evident; outright; authentic