overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
this world; this life; world of the living
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
without; but if; otherwise; or else
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
expression; representation; description; representation (of a group)
(not) even once; (not) ever
such ... as; or some such
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
sweet voice; seductive voice
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
somehow; for some reason (or other); without knowing why
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
yourself; himself; herself
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
nothing; naught; nought; un-; non-
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of