confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
good fortune; happiness; blessing; good luck
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to be intimate with; to befriend
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
from now on; after this; in the future; from here; from this point
one vehicle; one ryō (an old coin)
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
straight-laced person; stubborn person
last night; yesterday evening
occurrence; happening; incident; event
half asleep and half awake; trance; dream and reality
like; similar to; as with; in the same way
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to re-think; to think back upon; to change one's mind
first day (e.g. at work, school); day one
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
foolishness; fool; moha (ignorance, folly)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
for a certain reason; owing to unavoidable circumstances
schoolgirl; female student
annex (to a building); annexe; extension; supplementary building
infiltration; sneaking in; going undercover
and; and then; thus; and now; and finally
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
difficult to ...; hard to ...
may; might; perhaps; may be; possibly
may; might; perhaps; may be; possibly
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position