conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
clear as day; plain as day; patently obvious; (lit.) clearer than watching a fire
from now; from this moment; henceforth
immediately; at once; instantly
at once; immediately; right now
special training; intensive training; crash course
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
effort; initiative; dealing with; bout (in sports, etc.); match
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
demand; firm request; requisition; requirement; desire
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
near; close by; within reach; familiar
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
to get angry; to get mad; to be angular; to be square
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to rage; to be fierce; to be excited
to live; to reside; to inhabit
devil; evil spirit; genie
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
figure; form; appearance; dress; state; condition
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
concession; conciliation; compromise
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
exceeding one's authority; abusing one's legal authority; ultra vires activities
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
being off guard; being defenseless
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight