jpdb beta

-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism

1

to be excited; to be nervous; to be thrilled

1

being left out; being ostracized

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

suicide attack; kamikaze attack

1

from the beginning; from scratch

2

to remake; to rebuild

2

front-facing; forward-looking; positive; constructive

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

reset; fresh start; new beginning

1

to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right

1

snowballing (phenomenon, effect)

1

later on; subsequently; by and by; after a while

1

ordinary person; average person; mediocre person

1

to degenerate; to lapse into

1

to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

twofold and threefold; doubled and redoubled

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

bonds; bondage; binding

1

to shake and untangle; to shake free from

1

way; method; means

1

desperate; hopeless

1

friendship; fellowship; camaraderie

1

sleep

1

security; stability; safety; peace

1

manyfold

1

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

7

trust (in); confidence; faith; reliance

1

(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank

1

property; fortune; assets

1

compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

1

once and for all; completely; spotlessly

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

have no relation to; have no luck with; not be fated to

1

long and narrow

1

outer canthus; outer corner of the eye

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

2

evening; dusk; twilight

3

madder red; dark red; crimson

1

background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)

1

to look happy; to look pleased; to make eyes (at someone); to ogle

1

somehow; for some reason (or other); without knowing why

1

to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

evening sun; setting sun

5

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

three times; thrice; many times; over and over again; repeatedly

1