jpdb beta

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

3

point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle

1

cunning; craft; guile; slyness

1

friend

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

1

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

8

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

4

please ...

1

taking a story with a grain of salt; discounting half the story

1

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

2

to taste; to try (food or drink)

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

ha ha ha; hee hee hee

1

partner; pal; accomplice

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

4

another helping; second helping; seconds; other paw!

1

stress

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

3

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

3

preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement

1

to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate

1

Oh well; yeah; good; OK

8

to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate

1

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

1

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1

high-quality green tea; jewel-like dewdrop

1

steam; vapour; vapor

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

4

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

5

phew; whew

1

shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

2

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

2

Ayakawa

4

Hinako

4

leader; central personage

1

obliging person; person who likes looking after others

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

6

you (plural); all of you; you all

11

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

after all; because; but; even; too; as well

21

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay

6

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

2

may; might; perhaps; may be; possibly

8