already; now; no longer; not any more
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
heat; fever; temperature; zeal; passion
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
at; in; to; toward; to; for; because of
already; yet; soon; shortly; further; more
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
after all; because; but; even; too; as well
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
does not; can not; will not
further; above (that); greater (than that); any more
horseback riding; sitting astride; straddling
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
pupil (of the eye); one's eyes
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
myself; yourself; I; me; you
to; for; in order to; for; as for; regarding
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
heart sound; cardiac sound