to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
as affairs stand; judging from the present situation; as things are now
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
foolish look; stupid look
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
very; greatly; extremely; exceedingly; highly; quite
doubt; question; suspicion; dubiousness
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
particular; hard to please; fussy
stickily; glutinously; persistently; insistently; tenaciously
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
exaggerated; extravagant; overdone
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
to act suspiciously; to behave in a strange way
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
trace; tracks; site; remains; scar
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
superior; excellent; brilliant; outstanding
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
with a friendly grin; smilingly
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
you bastard!; you son of a bitch!
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
to steal another's spouse; to steal another's lover
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)