not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
big; large; loud; extensive; spacious; important
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
to make a speech; to address
no; nay; disagreement; objection; disapproval
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
living person; the living
graceful; willowy; lissome; soft and tender
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
place; spot; grounds; arena; stadium; range
treasure house; storage for valuable property
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
suffix for familiar person
ten; 10; ten years of age
you (plural); all of you; you all
explanation; exposition; description; account; caption; legend
pretext; history; past; according to ...; ... says
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
examination; exam; test; trial; experiment; test
about; on; regarding; per; for every
to distinguish; to discern; to make out; to tell
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
important; essential; significant; major; key; principal
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
further; above (that); greater (than that); any more
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely