to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
with these words; while saying
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
prescription bag; pharmacy bag; small bottle for carrying gunpowder
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
drop (e.g. of water); drip
metal sake jug; sake warmer
to lick off; to take (something) off by licking
complexion; colour; color; blood red
suddenly; abruptly; quickly
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
next; secondly; subsequently
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
thick (of a liquid); muddy; gooey
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
that kind of; of the sort; of the kind; such
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to be at a loss for words
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
heat; fever; temperature; zeal; passion
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
sunny spot; exposure to the sun
to lie down; to throw oneself down
dressing oneself; personal grooming
blushing; getting red in the face; embarrassment
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course