half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
of course; certainly; naturally
to dress stylishly; to joke; to play on words
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
eating house; restaurant that serves simple food
gambling den; gambling house
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
I see; that's right; indeed
gem; jewel; precious stone
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
chasing after women; womanizing
store; shop; establishment; restaurant
barrette; hair clip; hair slide; hair band
decoration; ornament; trimmings
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
boy; son; baby boy; young man
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
don't you think?; indicates question
feel; touch; texture; manner (with others)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
trace; tracks; site; remains; scar
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman