time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season
moment; brief space of time
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake
helmet; hard hat; protective headgear
heavy equipment; heavily equipped; heavily armed; heavily armored
fully equipped (particularly with reference to cars)
waterfall; (arch.) rapids
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to do one's best; to put forth every effort
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
lesson; precept; teachings; moral
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
2nd day of the month; two days
leaving everything to someone else
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
in succession; one after another
splendid; magnificent; gorgeous
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
3000; three thousand; many
advice; counsel; suggestion; tip; hint
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
external injury; external wound; (physical) trauma
under repair; out of service; being adjusted
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos; covert filming
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
inside one's heart; in one's mind